Joint seminar series (Heriot-Watt/Edinburgh University)

Translation Studies Research 2010-11

Jenny Williams, Dublin City University
Translation Studies at the Beginning of a New Decade: Challenges and Opportunities
Wed., 6 Oct. 2010, 4.00-5.30pm, University of Edinburgh

Bob Holland, University of Birmingham
Translation and Broadcast News: A Public Health Warning
Wed., 13 Oct. 2010, 4.00-5.30pm, Heriot-Watt University (Lecture Theatre 3)

Amanda Hopkinson, Centre for Lit. Trans., University of East Anglia
Arguing with Myself: reviewing and revising the concept of 'translation in context'.
Wed., 3 Nov. 2010, 4.00-5.30pm, University of Edinburgh

Cristina Marinetti, University of Warwick
Translation in the Theatre: from Text to Performance, from Language to Body
Wed., 17 Nov. 2010, 4.00-5.30, Heriot-Watt University (Lecture Theatre 3)

Adriana Tortoriello, Imperial College London
Lost in subtitling: the case of geographically connotated language
Wed., 26 Jan. 2011, 4.00-5.30pm, University of Edinburgh

Myriam Salama-Carr, University of Salford
Title tbc
Wed., 9 Feb. 2011, 4.00-5.30pm, Heriot-Watt University

Karin Littau, University of Essex
Translation and Book History
Wed., 2 March 2011, 4.00-5.30pm, University of Edinburgh

Sharon O'Brien, Dublin City University
Cognitive explorations of translation and post-editing
Wed., 16 March 2011, 4.00-5.30pm, Heriot-Watt University